Wewnątrz wybuchowego spotkania, na którym biuro Trumpa położyło piżma na ścianie

WASHINGTON – Marco Rubio był wściekły. Tam był w pokoju biurowym Białego Domu jako sekretarz stanu, siedział obok prezydenta USA i słuchając serii ataków najbogatszego człowieka na świecie.

Elon Musk, siedząc po przekątnej naprzeciwko, po drugiej stronie eliptycznego stołu Mahoniu, skonfrontował Rubio, oskarżając go, aby nie zmniejszał swojego zespołu.

„Nikomu nie zwolniłeś” – powiedział Rubio, dodając sarkastycznie, że być może jedyną osobą, którą zwolnił, był pracownik działu wydajności rządu piżmowego.

Rubio był potajemnie zirytowany tygodnie piżmowym, ponieważ jego zespół skutecznie zamknął całą agencję, która rzekomo była pod kontrolą Rubio: amerykańska agencja ds. Rozwoju międzynarodowego. Ale na spotkaniu gabinetu przed prezydentem Donaldem Trumpem i około 20 innymi osobami – których szczegóły nie zostały zgłoszone do tej pory – powiedział Rubio.

Rubio powiedział, że Musk nie był szczery. A ponad 1500 urzędników Departamentu Stanu, którzy przyjęli wcześniejszą emeryturę w programach motywacyjnych? Czy nie liczyli się jako cięcia? Zapytał, sarkastycznie, czy Musk chciał, aby odrzucił wszystkie te ludzi, aby ich ponownie zwolnili. Następnie przedstawił swoje szczegółowe plany reorganizacji Departamentu Stanu.

Musk nie był pod wrażeniem. Powiedział Rubio, że jest „dobry w telewizji”, co czyni to ukrytym, że nie było to dobre. Przez cały czas prezydent prowadził do jego krzesła, skrzyżował rękę, jakby oglądał mecz tenisowy.

Po tym, jak dyskusja przeciągnęła się w niewygodnym czasie, Trump w końcu interweniował w obronie Rubio, mówiąc, że wykonuje „świetną robotę”. Rubio ma wiele z tego, z czym się poradzić, powiedział prezydent. Jest bardzo zajęty, zawsze podróżuje i pojawia się w telewizji i ma agencję do zarządzania. Więc każdy musi współpracować.

Spotkanie było możliwym punktem zwrotnym po pierwszych tygodniach drugiej kadencji Trumpa. Przyniosła pierwsze znaczące wskazanie, że Trump jest skłonny nałożyć pewne ograniczenia na Muska, którego wysiłki stały się celem różnych procesów i wzbudziły obawy między republikańskimi ustawodawcami, z których niektóre skarżyły się bezpośrednio na prezydenta.

Członkowie gabinetu niemal jednogłośnie podoba się koncepcji tego, co zaproponował Musk – zmniejszając odpady, oszustwa i nadużycia w rządzie – ale byli sfrustrowani drastycznym podejściem Muska do destabilizacji rządu i braku spójnej koordynacji.

Czwartkowe spotkanie, które zostało nagle zaznaczone w środę wieczorem, było znakiem, że Trump jest świadomy rosnących skarg. Próbował zadowolić obie strony, chwaląc zarówno Muska, jak i jego sekretarzy biura. (Przynajmniej jeden sekretarz skarbu Scott Bessent, który miał napięte spotkania związane z zespołem piżmowym, nie był obecny.) Prezydent wyjaśnił, że nadal popiera misję inicjatywy Musk. Ale teraz nadszedł czas, aby przyjąć nieco wyrafinowane podejście.

Odtąd Trump powiedział, że sekretarze będą rządzić; Zespół Muska tylko doradzałby.

Nie jest jasne, jaki będzie długoterminowy wpływ spotkania. Musk pozostaje największym politycznym zwolennikiem finansowym Trumpa – sam w tym tygodniu jego super polityczny komitet akcji wykazał 1 milion dolarów ogłoszeń, które napisały: „Dziękuję, prezydent Trump” – a kontrola Musk nad siecią społecznościową X spowodowała, że ​​członkowie zarządu i sekretarzy obawiali się ich publicznie.

Ale sesja ujawniła napięcia w zespole Trumpa, a wieści o intensywnych konfrontacjach rozprzestrzeniły się szybko przez wysokie poziomy agencji gabinetowych po zakończeniu spotkania. Ten raport oparty jest na wywiadach z pięcioma osobami z wiedzą o wydarzeniach.

W poście w sieciach społecznościowych po spotkaniu Trump powiedział, że kolejna faza jego planu ograniczenia federalnej siły roboczej zostanie przeprowadzony z „skalpel” zamiast „topora” – wyraźne odniesienie do radykalnego podejścia do piżma.

Musk, który nosił garnitur i krawat na spotkaniu w czwartek zamiast swojej zwykłej koszulki, po tym, jak Trump publicznie skrytykował go za jego niechlujny wygląd, bronił się, mówiąc, że ma trzy firmy o wartości rynkowej i że jego wyniki mówiły za siebie.

Ale wkrótce zderzył się z członkami gabinetu.

Chwilę przed sporem z Rubio, Musk i sekretarzem transportu Seanem Duffy omówili stan federalnego sprzętu administracyjnego lotniczego do śledzenia samolotów i jakie rozwiązanie było potrzebne. Howard Lutnick, sekretarz handlu, interweniował w celu wsparcia Muska.

Duffy powiedział, że młody zespół piżmo próbował odrzucić kontrolery ruchu lotniczego. „Co mam zrobić?” „Mam teraz wiele wypadków samolotowych, a twój zespół chce, żebym wystrzelił kontrolery ruchu lotniczego?”

Musk powiedział Duffy’emu, że jego oświadczenie było „kłamstwem”. Duffy nalegał, żeby to nie było; Słyszał to bezpośrednio od nich. Musk, pytając, kto został zwolniony, powiedział: „Podaj mi imiona. Opowiedz mi imiona.

Duffy powiedział, że nie ma imion, ponieważ uniemożliwił im zwolnienie. W innym momencie Musk nalegał, aby zatrudnienie ludzi w ramach programów różnorodności, sprawiedliwości i integracji pracował nad wieżami kontrolnymi. Duffy odparł, a Musk nie podał dodatkowych szczegółów, ale podczas dyskusji powiedział, że Duffy miał swój numer telefonu i powinien do niego zadzwonić, jeśli miał coś do zgłoszenia.

Giełda zakończyła się, gdy Trump powiedział Duffy’emu, że musi zatrudnić ludzi z Massachusetts Institute of Technology (MIT) jako kontrolerów ruchu lotniczego. Powiedział, że te kontrolery ruchu lotniczego muszą być „geniuszami”.

Sekretarz spraw weteranów Doug Collins ma do czynienia z jednym z wrażliwych politycznie wyzwań wszystkich sekretarzy gabinetu. Cięcia piżma wpłyną na tysiące weteranów wojennych – potężną bazę i centralną część elektoratu Trumpa. Collins wskazał, że nie powinni używać instrumentu brutto i wycinać wszystkich z działu weteranów. Musieli być strategiczne. Trump zgodził się z Collinsem, mówiąc, że powinni zachować mądrze i pozbyć się złych.

W odpowiedzi na prośbę o komentarz The New York TimesKaroline Leavitt, sekretarz prasowy Białego Domu, powiedziała w oświadczeniu: „Jak powiedział prezydent Trump, było to świetne i produktywne spotkanie wśród członków jego zespołu w celu omówienia środków do cięcia kosztów i personelu w całym rządu federalnym. Wszyscy pracują jako zespół, aby pomóc prezydentowi Trumpowi spełnić swoją obietnicę, aby nasz rząd był bardziej wydajny.

Tammy Bruce, rzecznik Departamentu Stanu, odpowiedział: „Sekretarz Rubio rozważał spotkanie otwartej i produktywnej dyskusji z dynamicznym zespołem, który jest zjednoczony, aby osiągnąć ten sam cel: uczynić Amerykę wielką ponownie”.

Rzecznik Departamentu Spraw Weteranów powiedział: „Jak powiedział prezydent Trump, ważne jest zwiększenie wydajności i zmniejszenie biurokracji, podczas gdy my utrzymujemy najlepszych i najbardziej produktywnych pracowników federalnych. Departament Matteran Współpracuje z Doge i resztą administracji, aby to zrobić.

Urzędnik Departamentu Transportu odmówił komentarza.

Musk, który później stwierdził w X, że spotkanie gabinetu było „bardzo produktywne”, wydawało się znacznie mniej entuzjastyczne w pokoju. Bronił się agresywnie, przypominając sekretarze biura, że ​​zbudował od zera kilka miliarderów i wiedział coś o zatrudnieniu dobrych ludzi.

Większość członków gabinetu nie weszła do dyskusji. W szczególności gniew Muska skierowany do Rubio zdawał się zabierać ludzi w pokoju zaskoczeniu, powiedziała osoba z wiedzą o spotkaniu. Inna osoba powiedziała, że ​​żrące odpowiedzi od piżma na Duffy i Rubio zdawały się zniechęcać innych członków gabinetu, z których wielu narzekało w szczególności na zespół mówienia piżmowego.

Ale pozostaje do wiedzy, jak długo potrwa to nowe porozumienie.

C.2025 The New York Times Company