Ser i marmolada w niektórych restauracjach stały się „Simão i Teresa”.
Inicjatywa Livraria Lello zatwierdzona przez kilka restauracji. To 119 lat i początek roku poświęconego jednemu tematowi: miłości.
Znany Księgarnia Lello obchodziliśmy w ten poniedziałek 119 lat. Inny dzień, z bezpłatnym wstępem (prawie 10 lat temu ze względu na dużą liczbę turystów wstęp był płatny).
13 stycznia rozpoczyna się także rok tematyczny poświęcony Amor.
Zainspirowany miłością, dwustuleciem Camilo Castelo Branco i za Twoje arcydzieło Miłość zatraceniaosoby odpowiedzialne, które zdecydowały
„przekształcenie literatury w coś, czym można się delektować: miłość w jej najsłodszej postaci”.
„W tej podróży przez uczucia i smaki chcemy wprowadzić na stoły Portugalczyków – a zwłaszcza tych z Porto Alegre – święto łączące literaturę i gastronomię”.
Tłumaczenie: deser, który łączy ser mi marmolada, który często cytuje
William Szekspir i jego twórczość Ser i gujawateraz staje się „Szymon i Teresa”.
Simão Botelho i Teresa de Albuquerque to bohaterowie dramatu, tragedii Amor de Perdição napisanego przez Camilo Castelo Branco. Podobnie jak w Romeo i Julii, są zakazane miłości, siła, poświęcenie, odwaga.
A już praktycznie 20 restauracji dołączył do tej inicjatywy, którą Lello uruchomiło wspólnie z AHRESP – Portugalskim Stowarzyszeniem Hoteli, Restauracji i Podobnych. Nie zdziw się więc, jeśli na liście deserów znajdziesz „Simão e Teresa”.
Livraria Lello sprzedaje średnio 1 milion książek rocznie. Same zgłoszenia (głównie hiszpańskie) generują 12,8 mln euro rocznie. I, kontynuuje, są dni, kiedy sprzedaje się 5 tysięcy książek.