Sędzia blokuje transfery 3 osób transpłciowych do więzienia mężczyzn

WASHINGTON – sędzia federalny zgodził się we wtorek, aby tymczasowe zablokowanie urzędników więziennych od przeniesienia trzech uwięzionych kobiet transpłciowych na placówki mężczyzn i zakończenie ich dostępu do terapii hormonalnej pod podpisaniem przez prezydenta Donalda Trumpa.

Sędzia okręgu USA Royce Lamberth w Waszyngtonie udzielił wniosku więźniów o tymczasowe nakaz krępowania. Wydał pisemne orzeczenie kilka godzin po przesłuchaniu, w którym adwokat powoda argumentował, że rozkaz Trumpa dyskryminuje osoby transpłciowe i narusza ich prawa konstytucyjne.

Sędzia przewodzi złożony w imieniu trzech transpłciowych kobiet, które były przeżywane w obiektach kobiet, zanim Trump podpisał zamówienie 20 stycznia, jego pierwszy dzień w Białym Domu.

26 stycznia sędzia federalny w Bostonie wydał nakaz krępowania w tym samym zarządzeniu wykonawczym. Zamówienie było ograniczone do jednej transpłciowej kobiety w więzieniu kobiety.

Zakon Trumpa wymaga od federalnego Biura Więzień, aby „mężczyźni nie zostaną zatrzymani w więzieniach kobiet”. Wymaga to również od Biura zrewidowania polityki opieki medycznej, aby fundusze federalne nie wydawały się „w celu dostosowania wyglądu więźnia z płcią przeciwną”.

Adwokat Departamentu Sprawiedliwości John Robinson powiedział, że urzędnicy więzienni mają „szeroką dyskrecję”, aby zdecydować, gdzie umieścić więźniów.

Przeniesienie kobiet do więzienia mężczyzn zagroziłoby ich bezpieczeństwu i naraziłoby je na szkodę psychiczną, argumentowali adwokaci powodów.

Zakon Trumpa zakłóciłby dostęp powodów do terapii hormonalnej z powodu dysforii płciowej, cierpienia, które dana osoba może odczuwać, ponieważ jej przypisana płeć i tożsamość płciowa nie pasują. Stan zdrowia jest powiązany z depresją i myśli samobójczych.

Lamberth zauważył, że u kobiet penitentycznych mieszka tylko około 16 osób transpłciowych, w tym trzech powodów, którzy pozwali w Waszyngtonie. Sędzia doszedł do wniosku, że „interes publiczny widzeniem powodów natychmiast przeniesionych do męskich obiektów jest w najlepszym razie niewielka”.

„Ponadto równowaga akcji i interesu publicznego faworyzują powód”, napisał Lamberth, starszy sędzia, który został nominowany przez ówczesnego prezydenta Ronalda Reagana w 1987 roku.

Powodowie, którzy są zidentyfikowani przez pseudonimów w aktach sądowych, są reprezentowani przez prawników z National Center for Lesbian Rights oraz Boston GLBTQ Advocates & Defenders, znany również jako Glad Law.

Powodowie byli mieszkańcy kobiet w jednostkach kobiet przez wiele miesięcy lub lat do stycznia, kiedy zostali usunięci z ogólnej populacji więzień kobiet i podzieleni z innymi transpłciowymi kobietami, aby oczekiwać transferów do zakładów mężczyzn.

„Byli przerażeni perspektywą tych transferów, biorąc pod uwagę poważne ryzyko przemocy i napaści seksualnej, przed którymi stoją w obiektach tych mężczyzn” – powiedziała sędziemu radosna Jennifer Levi.

Prawnicy powodów argumentowali, że porządek Trumpa narusza konstytucyjne prawa swoich klientów do równej ochrony przepisów i bycia wolnym od okrutnej i niezwykłej kar.

„Nie ma możliwości zapewnienia bezpieczeństwa tych kobiet poza więzieniem kobiet” – powiedział Levi. „Po prostu prosimy ten sąd o utrzymanie status quo”.

Robinson powiedział, że powodom nie odmówiono opieki medycznej od czasu podpisania zamówienia Trump. Dodał, że Biuro więzień nie zdecydowało jeszcze ich przenieść.

„Nie chcę wyprzedzać BOP, interpretując to zarządzenie wykonawcze” – powiedział Robinson.