Reżyser „Diuny” zaprzecza Quentinowi Tarantino, który twierdzi, że widział już „tę historię” wcześniej

Denis Villeneuve, reżyser nowych filmów „Diuna”, został zapytany o twierdzenia Quentina Tarantino, że jego filmy fabularne oparte na powieściach Franka Herberta są tylko „remake’ami” i podkreślił, że się myli, choć zgadza się z nim w jednym punkcie, donosi .

„Widziałem Dune [al lui Lynch]. Nie chcę więcej oglądać tej historii. Nie muszę oglądać robaków przyprawowych. Nie muszę oglądać filmu, w którym słowo „przyprawa” pada tak dramatycznie” – powiedział Quentin Tarantino w podcaście prowadzonym przez amerykańskiego pisarza Breta Eastona Ellisa.

Tarantino po tym, jak prowadzący zapytał 61-letniego reżysera, czy uważa, że nowy film Dune: Część druga kanadyjskiego reżysera Denisa Villeneuve’a to najlepszy film fabularny wydany w 2024 roku, recenzja krytyków filmowych.

„One następują jeden po drugim, remake po remake’u. Ludzie pytają mnie: 'Widziałeś Dune? Widziałeś Ripley? Czy widziałeś Shogun?” A ja myślę nie, nie, nie, nie, nie. Jest 6 lub 7 książek Ripley. Jeśli zrobisz to jeszcze raz [pentru televiziune]dlaczego robisz to samo, co zostało zrobione dwa razy wcześniej? Widziałem tę historię już dwa razy i nie podobała mi się żadna z wersji, więc nie jestem zainteresowany oglądaniem jej po raz trzeci. Gdybyś zrobił inną historię, byłoby to na tyle interesujące, że dałbym jej szansę”.

Tarantino podkreślił, że nie ma nic przeciwko Denisowi Villeneuve’owi, ale po prostu nie jest zainteresowany ponownym obejrzeniem filmu lub serialu, którego historię już zna.

O nowym serialu Shogun, który za historię telewizji na ostatniej gali rozdania nagród Emmy, powiedział, że nie był ciekawy, ponieważ widział serial z lat 80. z Richardem Chamberlainem i legendą japońskiego kina Toshiro Mifune w rolach głównych.

Reżyser filmów „Diuna” udzielił pojednawczej odpowiedzi na zarzuty Tarantino

Komentarze Tarantino stały się wirusowe w mediach społecznościowych, jako że nagrodzony Oscarem filmowiec za Pulp Fiction oraz Django Unchained jest w zasadzie celem niektórych z najpopularniejszych filmów i seriali telewizyjnych, które ukazały się w ostatnim czasie.

Villeneuve został o nie zapytany podczas spotkania pytań i odpowiedzi (Q&A) zorganizowanego dla studentów Concordia School of Cinema na Uniwersytecie Concordia w Montrealu, który w czerwcu tego roku przyznał mu honorowy tytuł doktora sztuk pięknych.

„Nie obchodzi mnie to”, odpowiedział Villeneuve, na co „cała sala wybuchła śmiechem”, według lokalnej publikacji. Następnie wyjaśnił swoje stanowisko:

„To prawda. Zgadzam się z nim i nie podoba mi się pomysł recyklingu i przywracania starych pomysłów. Ale nie zgadzam się z nim, że to, co zrobiłem, to „remake”. To adaptacja książki. Ja postrzegam to jako coś oryginalnego”.

„Ale jesteśmy bardzo różnymi istotami ludzkimi”, dodał uspokajająco.

Denis Villeneuve wyjaśnił, że chciał, aby jego filmy były bliższe książkom Franka Herberta

Villeneuve ujawnił w lutym, miesiąc wcześniej Dune: Część druga do kin, że w drugim filmie zdecydował się na nieco inne ramy czasowe niż w powieściach science fiction napisanych przez Franka Herberta. Konkretnie, historia w Dune: Część druga rozpoczyna się bezpośrednio po zakończeniu jego pierwszego filmu fabularnego, pomijając przeskok w powieści.

Villeneuve w wywiadzie stwierdził, że jego zdaniem wybrana przez niego sekwencja wydarzeń jest bliższa temu, jak ceniony amerykański pisarz sci-fi myślał, że książka zostanie odebrana Diuna oryginał z 1965 roku.

„Kiedy Frank Herbert napisał książkę i po jej wydaniu, był rozczarowany sposobem, w jaki ludzie postrzegali postać Paula. Czuł, że ludzie patrzą na Paula jak na bohatera, a dla niego Paul był antybohaterem, był mroczną postacią, był zagrożeniem” – powiedział kanadyjski reżyser agencji Reuters.

Villeneuve powiedział również, że Herbert chciał, aby Diuna miała być przestrogą przed niebezpieczeństwami związanymi z charyzmatycznymi przywódcami, a sposób, w jaki czytelnicy zinterpretowali tę postać, ostatecznie doprowadził go również do napisania powieści Saviour of the Dune, aby skorygować błędne postrzeganie Paula ukształtowane przez pierwszą książkę.

„Dlatego, kiedy napisałem [scenariul pentru] adaptację upewniłem się, że jestem bliżej oryginalnych intencji Franka Herberta”, wyjaśnił 57-letni reżyser agencji Reuters.

Oba filmy Villeneuve’a można teraz oglądać w serwisie streamingowym, uruchomionym na początku tego roku w miejsce nieistniejącego już HBO Max. Dune: Przepowiednia, zrelacjonowana na filmach Kanadyjczyka, również ukaże się na Maxa 18 listopada.

Jak zawsze, więcej nowych informacji ze świata filmów i seriali, a także inne ciekawe newsy, znajdziecie w weekendowej kolumnie Nerd Alert: