Ratując historię, pisarze wydają książkę „Produkcja kulturalna na początku XX wieku w Sena Madureira”
0
Podczas bardzo prestiżowego wydarzenia, które odbyło się w poniedziałek (09.09) po południu w księgarni Paim w Rio Branco, ukazała się książka „Produkcja kulturalna początku XX wieku w Sena Madureira (1900–1920)”. została oficjalnie uruchomiona.
Autorkami pracy są: Olinda Batista (emerytowany profesor Ufac), Marilena Moreira i Waneima Barbosa.
Jak podaje publikacja, książka składa się z dwóch części: pierwszej poświęconej przejawom artystyczno-kulturalnym; drugi, dotyczący kronik.
„Pełne przeczytanie obu dzieł pozwala na odzyskanie życia społecznego i kulturalnego Sena Madureira, a co za tym idzie, wiedzy o pochodzeniu i kształtowaniu się społeczności miejskiej Sena Madureira, jej działalności, sposobie myślenia i działaniach” – mówi fragment publikacji.
ROZMOWA AUTORA
Nawet na emeryturze nauczycielka Olinda Batista nadal wnosi swój wkład w kulturę Acre. Podkreśliła wyzwania, jakie napotkała przy realizacji dzieła literackiego: „W rzeczywistości dzieło to jest wynikiem badań naukowych i prace te znalazły się w raporcie. Nie miały one formy artykułu. Dużym wyzwaniem dla mnie było przekształcenie tych raportów w artykuły, uporządkowanie ich, nadanie im nowych tytułów i osoba do pomocy, ponieważ nie mam umiejętności obsługi komputera, wszystko piszę ręcznie. Napisałem nie wiem ile tysięcy stron. Potem chłopak, który mi pomagał, zaczął uczyć na trzy zmiany i zostałem bez nikogo. Ostatecznie Marilena bardzo mi w tym pomogła.”
Profesor Waneima Barbosa: „Dziś realizujemy 25-letnie marzenie o badaniach, które miały na celu poszukiwanie profilu Senamadureirense na początku XX wieku. Praca ta przynosi nam ogromną wiedzę o całej kulturze XX wieku, u początków naszego miasta, kulturze, która przybyła z Europy z obcymi wpływami – m.in. syryjsko-libańską, portugalską. Książka ta zrodziła się z badań nad starymi gazetami, które krążyły w naszym mieście, takimi jak A Gazeta do Purus, O Alto Purus i Brasil Acreano. Ważne jest, abyśmy znali nasze korzenie i abyśmy mogli przenikać nowe pokolenia, wiedząc, że Sena Madureira miała teatr, kino, portrety i inne przejawy kulturalne”.
Profesor Marilena Moreira: „Badania pozwoliły nam dokonać ważnych odkryć na temat gminy, w której dorastaliśmy. Odkryliśmy ogromną twórczość literacką i to, że w naszym mieście odbyło się wiele wydarzeń kulturalnych. Czytając, znaleźliśmy dzieła, o których istnieniu nawet nie śniliśmy. Zachęciło nas to do lepszego poznania naszej historii, a także zachęciło innych pisarzy. Kiedy profesor Olinda postawiła mi wyzwanie, dała mi do zrozumienia, że możemy coś zrobić dla kultury naszej gminy”.
Pisanie, we współpracy z profesorem Darylem