Palestyński filmowiec palestyński Oscara opowiada o bicie żydowskich osadników, zanim został aresztowany przez izraelskie wojsko: „CHADE CHILLE ME” | Międzynarodowy

Palestyńczycy są zwykle winni, o ile odwrotnie jest wykazane pod płytą okupacji izraelskiej. Doświadczyło tego właśnie aktywistka i dziennikarz Hamdan Ballal, współreżyserowanie dokumentu. Po południu we wtorek Ballal wraca do swojego miasta, Susy (na południe od okupowanego zachodniego brzegu), po dniu aresztowanym przez władze Izraela. Zostali również zwolnieni dwóch innych sąsiadów aresztowanych obok niego. Otrzymali go jego współreżyser i bohaterowie. Powitali także kilkadziesiąt sąsiadów, działaczy, dziennikarzy, a nawet izraelską komunistyczną ofertę parlamentarzystów Cassif.

„Przyszli mnie zabić” – mówi o osadnikach i umundurował, że w poniedziałek, podczas gdy jego żona, Lamia, obserwowała bezradnie ze swoimi trojgiem małych dzieci przez okno, jak opisała przed zwolnieniem. Aktywista i reporter, z zabarwionymi ubraniami z krwią, opisuje ciągłe ciosy żołnierzy i brak pomocy medycznej w okresie aresztowania, który prawie całkowicie uchylił kajdanki i z opaską.

Podczas swojej historii kilkakrotnie powtarza nazwę znanego osadnika, który często prowadzi napaści na Palestyńczyków w tym obszarze wokół Hebronu. Według Shem Tov Tov Luski, który już zagroził go naruszeniem i był dla niego w poniedziałek. Jak opisują inni mieszkańcy, to ktoś, kto działa bezkarnie i bardzo gwałtownie, chroniony przez izraelskie siły bezpieczeństwa. Przemieszczki zgadzają się, że często wydala palestyńskie rodziny swoich domów i obszarów uprawy. Jest to dokładnie domniemana skarga Shem Tov Luski, który powiedział, że Ballal rzucił w niego kamienie, to, czego włada władze izraelskie, aby go zatrzymać. Zwycięzca Oscara śmieje się, gdy zmusił go do podpisania dokumentu, zanim został wydany, że zabrania tego słowa osadnikowi, z którego powtarzają się doniesienia o jego przemocy różnych organizacji humanitarnych.

Hamdan Ballal wyjaśnia, że ​​został zaatakowany przy poprzednich okazjach, ale nie spodziewał się, że trzy tygodnie po otrzymaniu nagrody w Hollywood zostanie zaatakowane w pewien sposób – między 15 a 20 minutami ciosów – co doprowadziło go do myślenia, że ​​może umrzeć. „Naprawdę czuję, że nasze życie jest zagrożone po sukcesie filmu i po wygraniu Oscara, ale jest wielu sąsiadów, którzy otrzymują ataki osadników i wojska” – mówi. Podczas przesłuchań i godzin aresztowania słuchałem bez zrozumienia żołnierzy do mówienia po hebrajsku, przeplatając ich imię i słowo „Oscar” w dialogach. Jego słowami towarzyszy dudnienie przeszłości przez niebo izraelskich samolotów bojowych, które uczestniczą w około 50 kilometrach w linii prostej. „Myślę, że jest to zemsta na aktywizm Hamdana i obudzoną uwagę”, mówi inny współreżyser, Basel Adra.

„Wyjaśnijmy. Wszystko jest częścią długoterminowej strategii, polityki państwowej (z Izraela), aby nas stąd zabrać” -dodaje 28 -letnia Adra, która pośród wichury filmu została po raz pierwszy ojca, a teraz ma dodatkową odpowiedzialność za swoją trzyletnią córkę Tię. , gdzie jest to Susy, u około 350 sąsiadów, pod codziennym jarzmem presji osadników osiedlonych w otoczeniu nielegalnie, które zwykle działają chronione przez ochronę policji lub żołnierzy. Do 45 „poważnych ataków” ucierpiało w wiosce, w której Ballal mieszka tak daleko od 2025 r., Szczegółowo opisuje izraelski aktywistów Kobi Snitz, 53, obecny na tym obszarze podczas poniedziałkowego napaści; Zaledwie kilka metrów dalej bizantyjskie ruiny byłego szwajcarskiego wzrostu.

Wojna uwolniona w Gazie przyniosła wyższy poziom przemocy radykalnych osadników, zgodnie z doniesieniami różnych organizacji pozarządowych palestyńskich i izraelskich.

„To jest śmieszna wersja” oferowana przez osadników, aby żołnierze aresztowały ballal, dodaje Snitz. „Atak był ponadto celowo w krytycznej godzinie, kiedy zaczął Iftar”, mówi w odniesieniu do podziału postu, który muzułmanie wynoszą do upadku Słońca w świętym miesiącu Ramadanu. Uruchomienie kamieni, uderzanie, strzelanie w powietrzu, zniszczenie pojazdów i nieruchomości oraz agresje mieszkańcom, wyjaśnia izraelskiego działacza, który często porusza się z Tel Awiwu, aby współpracować z Palestyńczykami.

Obok wejścia do skromnego obudowy ballowania czas zaczeka krew ran, które spowodowały ciosy. Wewnątrz jego żona, Lamia Ballal, 29 lat, wspomina i żałuje, co się stało. Zbiegając się z historią filmowca, mówi, że czując, że jej mąż zamknął drzwi domu, aby opuścić Lamiię i troje dzieci obu, osiem, siedem i jeden rok. Szczegółowo opisał, jak był świadkiem ataku w niewielkiej odległości przez jedno z okien. „Trzech mężczyzn z mundurem wojskowym [la guerra en Gaza ha elevado el número de colonos reservistas] Uderzyli go jego karabinami, podczas gdy kolejna sukienka z białą koszulą nagrała scenę ” – wyjaśnia. Mówi, że zastanawiał się nad otwarciem drzwi, aby pomóc Hamdanowi, ale przemoc uwolniła się. Dzieci, dwie dziewczyny i chłopiec, trzymający się jej więźnia paniki między płaczami.

Ofiarą i świadkiem poniedziałkowego ataku była także amerykański aktywistka żydowskiego Joshua Kimelman, 28 lat, wraz z czterema towarzyszami. Pojazd, w którym próbowali uciec, był otoczony i ukamienowany przez osadników. „Hamdan jest znany z Masafer Yata przez długi czas, ale myślę, że na wysoką publiczność (filmu) miała wpływ” – mówi. „Zostałem tu zainstalowany od dwóch miesięcy, a osadnicy zawsze stają się ofiarami” – dodaje Kimelman, która jest częścią żydowskiej organizacji przeciwko przemocy. „Czuję wstyd”, mówi, odnosząc się do polityki poparcia dla osadników rozmieszczonych przez prezydenta Stanów Zjednoczonych, Donalda Trumpa, który nawet unieważnił sankcje nałożone przez jego poprzednika, Joe Biden. „W tym czasie moim obowiązkiem jest być z Palestyńczykami” – porzucić amerykański działacz.

Hamdan Ballal jest znanym palestyńskim informatorem i aktywistą, który ostatecznie rozpoczął projekt dokumentalny, podobnie jak reszta uczestników, nie wiedząc, że tak daleko zamierza posunąć się. Wszystko zaczyna się od otrzymania Izraela reportera Izraela Yuvala Abrahama, wysiedlonego we wtorek aż do kiedykolwiek. Obaj stali się bohaterami. Mowa Adry obraca się wielokrotnie, jak w Żadna inna ziemiawokół nielegalności obecności w palestyńskich ziemiach kolonistów, policji wojskowej i izraelskiej.

Od Masafer Yata do Hollywood i Hollywood do Masafer Yata. Zamknął okrąg czerwonego dywanu, szczeliny, karczmy i statuetkę Smiles w dłoni, ciężar rzeczywistości odzyskał swoje miejsce. Powrót do życia między pyłem, niepewnymi domami, kozami, owcami i kamykami, które służą jako broń dla osadników. Czy to tam, gdzie mieszka zwycięzca Oscara?, Jeden zastanawia się, gdy przybywa klify do domu dwóch pokoi bez mebli, z cementową podłogą, bez zwykłej wody i światła zależnego od paneli słonecznych. Tak to jest. Wydaje się, że nic nie zmieniło się w życiu tych Palestyńczyków pomimo nagrody i pomimo uderzenia w Aldabonazo w społeczności międzynarodowej z dokumentem, który już otrzymał nagrodę w Berlinale.