„Kopia” 25 euro od Magna Carta była w końcu cennym oryginalnym manuskryptem

Uniwersytet Harvard kupił w 1946 r. Za mniej niż 30 dolarów, „kopię” Magna Carta -która ujawniłaby 800 -letni manuskrypt „najsłynniejszego dokumentu w historii świata”.

Wiosną 2024 r. Dwóch brytyjskich historyków poruszało się po internetowym katalogu biblioteki uniwersyteckiej Harvardu, kiedy Coś sprawiło, że się zatrzymali.

Na ekranie znajdował się starzejący się zwój z etykietą „HLS MS 172”, Który przez długi czas bibliotekarze uważali się za Domowa kopia Magna Carta.

Ale kiedy David Carpenterhistoryk King’s College of London i Nicholas Vincentz University of East Anglia, studiował linie i listy dokumentu, zobaczyło coś, w czym niewielu zauważyło. Co widzieli To nie była zwykła reprodukcja – ale oryginał.

Teraz potwierdzono, że dokument jest jedno z siedmiu ocalałych oryginałów którzy się znają 1300 edycja Magna Carta do King Eduardo I.

Odkrycie stawia rękopis Harvard Law School, dawno zapomniany, Wśród najrzadszych artefaktów w historii.

„To jest Fantastyczne odkrycie” – mówi Carpenter.„ Karta Magna zasługuje na świętowanie, a nie jako zwykła kopia, zabarwiona i wyblakła, ale jako oryginał Jeden z najważniejszych dokumentów w historii Światowy konstytucyjny, a Kamień węgielny przeszłych wolnościobecny, a jeszcze do pokonania ”.

Dwaj historycy odkryli podczas surfowania po Internecie z Wielkiej Brytanii. Byli w bibliotekach na całym świecie, aby studiować nieoficjalne kopie Magna Carta. Ale Kiedy zobaczyli etykietę „HLS MS 172”podejrzewane, że to może być oryginalny średniowieczny rękopis.

Aby potwierdzić, poprosili obrazy ultrafioletowe i wielospektralne do bibliotekarzy Harvarda, którzy wysłali im serię zaawansowanych egzaminów. W tych analizach atrament i włókna HLS MS 172 ujawniło swoją historię.

Carpenter porównał tekst z niektórymi oryginałami, które przetrwały do ​​naszych czasów. Naprawiono wtedy „E” duże i w środku pętla w pierwszym wierszu („Edwardus”) i w Rozmiar przewijania: 489 na 473 mmZgodnie z pozostałymi sześcioma znanymi oryginałami 1300.

Wszystkie cechy dokumentu były odpowiednie: Kaligrafia, wymiary przewijania i wierność tekstowa zbiegły się dokładnie z pozostałymi sześcioma znanymi oryginałami.

Po, Przyszedł decydujący test.

W 1300 r. Prawdziwi urzędnicy wydali nową standardową wersję tekstu Magna Carta. Gdyby manuskrypt Harvarda odbiegł z tej wersji, prawdopodobnie byłby to fałszywa lub tylna kopia. Jednak słowa manuskryptu zbiegło się dokładnie z oficjalną wersją 1300.

Aby dokument był uważany za autentyczny, tekst musiał być poprawny, mówi Carpenter. „I ten przeszedł test z rozróżnieniem”Mówi historyk z University of East Anglia.

Ciekawe odkrycie

To rodzi inne pytanie. Jak Prawdziwy list przekroczył ocean I skończył się w bibliotece szkoły prawniczej? Naukowcy odkryli swoje pochodzenie w Appleby, starej dzielnicy parlamentarnej w angielskiej dzielnicy jeziora.

Wydany miastu w 1300 roku, dokument poszedł w kręty sposóbPrzechodząc przez ręce brytyjskiego abolicjonisty Thomas Clarksonaż do sięgania Forster „Sammy” Maynardsłynny pilot Aviator i dowódca Królewskich Sił Powietrznych podczas II wojny światowej, która ostatecznie na aukcji dokumentu.

W 1945 r. Manuskrypt został sprzedany przez Sotheby’s The Londrina Sweet & Maxwell Bookstore, która specjalizowała się w książkach prawnych, która sprzedała go do Harvard Law School w następnym roku – za tylko 27,50 USDokoło 25 euro – co było dziś warte około 400 euro.

Lista aukcji opisała ją jako „kopię wykonaną w 1327 roku, trochę wcierany i wilgoćA prawnicy Harvarda nigdy nie przyznali mu dużej wagi.

Do tej pory.

Magna Carta, pierwotnie wydana w 1215 roku przez króla Jana, od dawna jest czczona jako Podstawowy symbol wolności i praworządnośćUwaga lub.

Chociaż oryginalny list był głównie skargami feudalnymi, jego dziedzictwo ewoluowało. Ty zasady, które konsekrowałyograniczając prawdziwą władzę, gwarantując uczciwe osądy i ustalenie, że pomysł Nikt nie jest ponad prawem „Nawet król” – powtórzyli się na przestrzeni wieków.

Dokument pomógł ukształtować konstytucję USA i zainspirował deklarację niepodległości. Jest cytowany zarówno w decyzjach Najwyższego TribuneL Jak w przemówieniach politycznych.

„To symbol wolności”Mówi Nicholas Vincent.” Jeśli kogoś zapytamy Jaki jest najbardziej znany dokument w historii Ze świata prawdopodobnie cytowaliby Magna Carta. „

„Oparzenie tego dokumentu jest po prostu fantastyczne” – dodaje historyk. „Biorąc pod uwagę obecne problemy związane z wolnościami i znaczenie Tradycja konstytucyjna w Amerycenie można było wymyślić cudowniejszego pochodzenia niż to. „