Film „Megalopolis” w centrum ogromnego skandalu. Studio Lionsgate przeprasza reżysera Francisa Forda Coppolę za „niewybaczalny” błąd

„Megalopolis”, epicki film legendarnego Francisa Forda Coppoli, znalazł się w centrum ogromnego skandalu po tym, jak w nowym zwiastunie filmu fabularnego wykorzystano fałszywe informacje, aby zaatakować krytyków filmowych, którzy nie docenili nowego filmu, serdecznego dla 85-letniego twórcy, donosi i .

Jak informował dzień temu portal HotNews.ro, krótko po tym, jak w sieci pojawił się nowy zwiastun filmu Megalopolis przez studio Lionsgate, wyraźnie sugerował, że reżyser filmu jest „niezrozumianym geniuszem”.

„Prawdziwy geniusz jest często źle rozumiany”, mówi narrator na początku zwiastuna, który następnie przez ponad 30 sekund przegląda niektóre ze złych recenzji, jakie otrzymały trzy poprzednie filmy Francisa Forda Coppoli: Ojciec chrzestny, Apocalypse Now oraz Bram Stoker’s Dracula. Pierwsze dwa filmy zostały uznane za klasyki kina w ciągu kilkudziesięciu lat po ich premierze.

„Filmowiec zawsze wyprzedzał swoje czasy. Teraz… od wizjonerskiego pisarza i reżysera Francisa Forda Coppoli nadchodzi wydarzenie, na które nic nie może cię przygotować…” narrator kontynuuje, zanim przekaże pałeczkę tytułowemu bohaterowi granemu przez Adama Drivera.

Jak zauważono na stronie internetowej, początek zwiastuna wydaje się być bezpośrednim atakiem na krytyków filmowych, że film, który Coppola sam sfinansował i chciał nakręcić od dziesięcioleci, jest jego ulubionym projektem.

Megalopolis od krytyków filmowych po premierze na początku tego roku na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Cannes, gdzie był najbardziej oczekiwanym filmem fabularnym. Obecnie, Megalopolis ma ocenę akceptacji ekspertów na poziomie zaledwie 53% w agregatorze recenzji, co jest bardzo słabe jak na film fabularny tej skali, wobec którego oczekiwania były tak wysokie.

Zwiastun „Megalopolis”, pełen cytatów, których nikt nie może znaleźć

Jak po raz pierwszy donosi popkulturowa strona New York Magazine, wielu cytatów przypisywanych negatywnym recenzjom przedstawionym w zwiastunie po prostu nie można znaleźć w artykułach, o których mowa i wydaje się, że zostały one całkowicie zmyślone.

Na przykład, krytyk filmowy Andrew Sarris z magazynu Village Voice został zacytowany jako mówiący, że film Ojciec chrzestny jest „niechlujny” i „samolubny”. Ale tych słów nie można znaleźć w oryginalnej recenzji, w której krytyk filmowy zadeklarował, że naprawdę nie jest pod wrażeniem filmu fabularnego, który stanie się klasykiem.

Podobnie krytyk filmowy Rex Reed, który nie lubił Apocalypse Now, jest cytowany jako opisujący film jako „kawałek śmieci o odpowiednich proporcjach”. Cytat ten nie znajduje się również w recenzji krytyka filmowego.

Chociaż Vincent Canby, który pracował jako krytyk filmowy dla The New York Times w latach 1969-1993, sam nie był fanem omawianego filmu, wyrażenie „pusty w środku”, które pojawia się w zwiastunie do Megalopolis przypisywana mu nie istnieje w jego recenzji filmu fabularnego z 1979 roku.

W niektórych przypadkach użycie fałszywych cytatów było tym bardziej niezrozumiałe, że zostały one przypisane do recenzji, które w rzeczywistości były pozytywne dla filmów, o których mowa. Na przykład, w zwiastunie zacytowano krytyka Pauline Kael z The New Yorker stwierdzając, że Ojciec chrzestny został podważony za bycie „zbyt artystycznym”. Nie dość, że taki cytat nie istnieje, to jeszcze recenzja Kael tego filmu była całkiem niezła.

Sytuacja wywołała ogromny skandal, ponieważ zwiastun przeinaczał to, co napisali jedni z najbardziej znanych krytyków filmowych w Stanach Zjednoczonych, z których niektórzy pracowali przez dziesięciolecia w znanych na całym świecie gazetach i magazynach.

Lionsgate usunęło nowy zwiastun pełnometrażowego filmu Coppoli i przeprosiło reżysera

Magazyn zauważa, że nie jest jasne, skąd pochodzą wszystkie te fałszywe cytaty, z wyjątkiem komentarza krytyka Rogera Eberta o „triumfie stylu nad treścią”. Zwiastun filmu Megalopolis przypisał ten cytat jako pochodzący z recenzji filmu Eberta Dracula Film Francisa Forda Coppoli z 1992 roku.

Ale w rzeczywistości był w recenzji krytyka filmowego filmu fabularnego Batman Returnswydany w tym samym roku i wyreżyserowany przez Tima Burtona.

Niektórzy spekulowali, że studio Lionsgate użyło narzędzia sztucznej inteligencji, takiego jak ChatGPT, do stworzenia tej części zwiastuna, prosząc go o znalezienie wcześniejszych negatywnych recenzji filmów Coppoli, o których mowa. Studio odmówiło jednak komentarza w tej sprawie. Zamiast tego rzecznik powiedział:

„Lionsgate natychmiast wycofuje nasz zwiastun dla Megalopolis. Szczerze przepraszamy zaangażowanych krytyków oraz Francisa Forda Coppolę i American Zoetrope za ten niewybaczalny błąd w naszym procesie weryfikacji. Spieprzyliśmy sprawę. Przepraszamy.”

American Zoetrope to firma producencka założona przez Francisa Forda Coppolę i firma, która sfilmowała Megalopolis. Dystrybutorem filmu w Ameryce Północnej jest Lionsgate.

W Rumunii, Megalopolis jest dystrybuowany przez Independența Film i ma wejść do kin 8 listopada, ze znacznym opóźnieniem w stosunku do premiery w USA i na innych rynkach.

Jak zawsze, więcej nowych informacji ze świata filmów i seriali, a także inne interesujące wiadomości, można przeczytać w tej weekendowej kolumnie Nerd Alert: