„Dobra, è Nero, Andiamo. Rzymianie wypełniają tradycję widzenia dymu, nawet późno dwie godziny
Było wielu wiernych, Rzymian i nie tylko, którzy byli w Watykanu, aby obejrzeć (i filmować) moment, w którym pojawiła się czarna komin
Plac św. Piotra był dziś pełen wierzących i nie wierzył, że znam wynik pierwszego głosu kardynałów, a wielu Rzymian poparło dwugodzinne opóźnienie czeka na nazwę swojego biskupa.
Jak bardzo o 21:00 (20:00 Lizbony) ukazał się czarny dym kaplicy sikstyńskiej, ekrany, które zostały przeniesione na plac św. Piotra, nie powiodły się, a filipiński kapłan krzyczał: „To Rosjanie zablokowali sygnał”.
Ale prawie nikt nie śmiał się, ponieważ zmęczenie wielu było już widoczne, czekając na kilka godzin w wyniku pierwszego głosowania Cardinal College, aby wybrać następcę Francisa.
Obok, w pobliżu posągu imigrantów, był Tomásio i Rosalia, dwa 24 -letnie -które, pomimo nie wierząc, nalegali na spełnienie tradycji przyjścia, aby „zobaczyć dym na plac”.
„Moi rodzice są tam również bliżej ołtarza, ale modlą się. Nie” – powiedziała Rosália, która obiecuje przychodzić na plac każdego dnia, aby zobaczyć wynik głosów.
A dlaczego, jeśli to nie jest katolik? „Z ciekawości”, odpowiada trzy razy, nie mogąc już tego uzasadnić.
„Nie wiem dlaczego, ale jestem zainteresowany wiedzą, kto będzie nowym papieżem”, ponieważ „stary [Francisco] Był człowiekiem ludu i to jest ważne – wyjaśnił.
Było wielu wiernych, Rzymianie i nie tylko, którzy byli w Watykanu, aby oglądać (i filmować) moment, w którym pojawił się czarny dym z kaplicy Sykstine (Associated Press)
Obok niego Thomasio był także twarzą zmęczenia, przez dwie godziny oczekiwania. „Chciałem odejść, ale nalegała. Ona i oni” – powiedział, wskazując na grupę rzymskich dziewcząt i chłopców, którzy dołączyli do głosowania.
Kilka metrów, Sérgio Diniz jest brazylijskim imigrantem i chciał dziś zobaczyć wynik. „Ilekroć możesz przyjść, przychodzę. Mieszkam blisko i ważne jest, aby wiedzieć, kto tutaj rządzi” – powiedział, wskazując na bazylikę św. Piotra.
Ewangeliczne „niefortunne”, Sérgio Diniz z współczuciem patrzy na katolicyzm. „Kościół jest ważny, ponieważ była to nasza matka, ale potem idziemy po drodze. Wszyscy jesteśmy chrześcijanami” – wyjaśnił.
Dwa po oczekiwaniu na wiele rozmów między pielgrzymami. Maria i towarzysz są Włochami i przyszli oglądać dym kaplicy Sykstine.
„Powinienem wyjść z różnych kolorów” – powiedział w aluzji do ruchu LGBT.
Poza tym włoska zakonnica skomentowała, że modlił się już trzy -trzeci różaniec i musiał zacząć od nowa, ponieważ dym zajęło dużo czasu.
Pośrodku Tomasio nalegał na opuszczenie placu, ale Rosália chciała zostać, czy z ciekawości, jeśli poczuła się bliżej Rzymu.
„Więc chodźmy do Trastevere [uma tradicional zona de vida noturna de Roma]ale teraz tu zostajemy – powiedział.
Przed wynikiem końcowym wielu oklaskiwało, w jaki sposób chcieli przyspieszyć ujawnienie decyzji.
„To nacisk” – wyjaśnił amerykański kapłan, który był w grupie niemieckich seminarzystów.
Ostatecznie, pomimo napięcia ekranów, czarny dym nie był nawet rozczarowany, ponieważ wielu, jak Tomasio, po prostu chciało skończyć.
„OK, jest czarne, chodźmy. Wrócimy jutro” ” [Pronto, é negro, vamo-nos. Voltamos amanhã]Rosália odpowiedziała swoim przyjaciołom.