„Tucydids Trap”. Wojna między USA a Chinami jest prawdopodobna (ale nie nieunikniona)

Badacz z Uniwersytetu Harvarda, znany ze swojej pracy nad „pułapką Tucidides”, mówi, że wojna między dwoma światowymi mocarstwami jest prawdopodobna, ale nie nieunikniona: współzależność między dwoma rywalami może im pomóc (lub zmusić) do uniknięcia konfliktu.

Współzależność między Chinami a Stanami Zjednoczonymi na takich obszarach Ekonomia i klimat Może pomóc obu uprawnieniom uniknąć konfliktu wojskowego, mówi akademicki wybitny i specjalista ds. Stosunków międzynarodowych Graham Allison.

„Wojna między USA a Chinami: Nieunikniony? Nie. Czy to prawdopodobne? Tak„Allison powiedział, że założyciel Rektor Johna F. Kennedy School of Harvard University i były asystent sekretarza byłego prezydenta Billa Clintona na Forum Harvard College China w niedzielę.

Allison jest znany z spopularyzacji wyrażenia „Tucidides” – APA pozorna Nieubłagany trend wojny między powstającą mocą zastąpienie wielka moc, już skonsolidowana jako hegemonikaBrak systemu międzynarodowego.

Termin ten ma imię byłego greckiego historyka Thucydidesktóry opisał szczegółowy i bezstronny opis Wojna Peloponeza Między Atenami i Sparty.

Byłeś także jednym z pierwszych, którzy zauważyli, że ludzie, którzy przeżyli epidemie zarazy w Atenach oszczędzono podczas późniejszych wybuchów tej samej choroby – wiedza, która później byłaby baza szczepień.

Pekin rozważa Tucidides śledzą jako podstawowe ramy do analizy relacji między Chinami a USA. Wśród chińskich elit, w tym prezydenta Xi Jinpinga, wiele głosów odnosiło się do tego pomysłu – choć Nie uważaj za nieunikniony Występowanie wojny.

Wspomnienie Allison, przypomina, po ubiegłym tygodniu Prezydent Stanów Zjednoczonych, Donald Trump, mają dodatkowe stawki 34% do Chin, decyzja, która spowodowała natychmiastową reakcję z Pekinu.

Ta ostatnia runda podwyższonych stawek celnych, trzecia od czasu, gdy Trump wrócił do Białego Domu w styczniu, podniesione taryfy całkowite O imporcie chińskich produktów do 54%.

Szybkie środki odwetu Chin wzbudziły obawy, że oba uprawnienia Wchodzą w jeszcze bardziej zaciętą konkurencjępodczas gdy twój Chęć negocjacji zmniejsza.

Jednak Allison stwierdził, że Współzależność między Chinami a USAszczególnie w kluczowe obszary, takie jak gospodarka, finanse i klimatmoże pomóc obu rywali w unikaniu wojny.

Allison wskazuje również na koncepcję Wzajemne zniszczeniedoktryna zimnej wojny, która argumentowała, że ​​dwa kraje z bronią nuklearną zwykle unikały konfliktu, ponieważ Zagrożenie wzajemną unicestwieniem rozpocząć wojnę.

Według Allison, Ta strategia nadal ma zastosowanie W stosunkach między USA a Chinami oraz wzajemnie połączenie między dwoma mocarstwami przewyższa rządy nuklearne.

„Jeśli poddają się waszym instynktowi, by zaatakować mnie w nadziei, że mnie zniszczą, muszą to pamiętać popełniają samobójstwo Również dla własnego społeczeństwa – powiedział. Ponieważ przetrwanie jest bardzo niezawodnym i solidnym impulsem, powoduje środki ostrożności i musi wywoływać środki ostrożności. „

Allison dodaje, że prawdopodobieństwo Chin i Stanów Zjednoczonych ostatecznie konflikt będzie bezpośrednio pod wpływem zachęt To może być konieczne konkurować lub współpracować.

Jeśli Pekin i Waszyngton Wybierz konkurowaćmówi Graham Allison, będziemy oglądać „bardziej zacięta rywalizacja Tocidides, jaką historia kiedykolwiek widziała„.

Allison spotkał się z XI W marcu ubiegłego roku, podczas podróży do Pekinu, gdzie spotkał się również z chińskimi urzędnikami dyplomacji, w tym z ministrem spraw zagranicznych, Wang Yi.

„Gospodarki USA i Chin są ściśle powiązane i tylko przez Spokojne współistnienie jest to, że oba kraje mogą osiągnąć własny rozwój i dobrobyt. Pułapka Tuccidides nie jest nieunikniona„Xi powiedział podczas zeszłorocznego spotkania.

Uznany wkrótce po swojej podróży do Pekinu, Allison ostrzegł, że presja strukturalna wznoszących się Chin i dominujących USA sprawiły, że napięcia są nieuniknione – że a określone przywództwo i jeden ciągła komunikacja mógł uniknąć.