Wyznania represora planu kondora: „Zniknięte są martwe”

Przez ponad pięć godzin zeznań ex -offial of Urugwajan Marynarki Wojennej Jorge Néstor Troccolijuż skazany (2021) do życia za posiadanie porwanyW torturowane y zamordowany Do 26 osób w czasach dyktatury w Ameryce Południowej, zrobił w tym tygodniu coś, czego nigdy wcześniej nie robił: złamać ciszę. Troccoli złamał tę strategię, tak używaną przez represory Oskarżony jak on za przestępstwa popełnione podczas dyktatury w Ameryce Południowej, nie odpowiadając w sądzie na pytania tych, którzy ich oskarżają.

„Mówisz, że myślisz Tortury są częścią ludzkiej natury? „Zapytali go w jednym z najtrudniejszych momentów nowego procesu, na otwartych drzwiach, a także o zbrodnie przeciwko ludzkości, które są obchodzone przeciwko niemu w Rzymie”. Tak, „odpowiedział beznamiętnie”. On też to powiedział Brakujące [personas secuestradas ilegalmente durante esas dictaduras, de las que se desconoce el paradero] W rzeczywistości są martwi, „nalegali”. Tak, Nie żyją„Dodał wojsko, narodowości włoskiej i urugwajskiej.

Była to jedna z najbardziej emblematycznych scen ostatniego przesłuchania w procesie przestępczym, z którym napotyka ex -militarna Morderstwo trzech innych osóbktórych ciała znaleziono w 2016 roku w Paragwaju i co Italia (Na mocy podwójnej narodowości Troccoli) zaczął badać w 2019 r.. W szczególności: Elena Quinterosbojownik partii dla zwycięstwa mieszkańców Urugwaju i zniknął w 1976 roku, a para José Augustín PotenzaArgentyńczyk i włoski Raffaella filipazzi W 1977 r. ”

„Ważny osąd”

Publiczność, która od samego początku wywołała oczekiwania. Ubierz się z ciemnymi spodniami i niewspółosiowym swetrem i nosząc szare portfele, Troccoli wszedł – zaplanowany przez trzy policję – o godz. 10.47 w czwartek w pokoju 28 drugiego piętra trzeciego dworu Assisi de Rome, w pobliżu Plaza Clodio. Następnie Troccoli pracował nad rozmową ze swoimi prawnikami, podczas gdy pokój widokowy był wypełniony studentami i ciekawy, w tym Carlo Taormina, niegdyś jeden z prawników (dziś zmarłego) Erich PriebkeOn Nazistowscy przestępcy i były SS Odpowiedzialny za morderstwo w 1944 r. Z 335 osób w Ardeatinas (Rzym) Graves. „To ważny osąd” – powiedziała Taormina.

Troccoli nie zawiódł. Po krótkiej rozmowy dotyczącej niektórych dokumentów przedstawionych przez obronę wojsko poddane kwestiom prokuratora Erminio Amelio, przedstawiciela popierania państwowego, Luca Ventrella, Andrei Speranzoni, prawnika rodziny Filipazzi, autorstwa Alicii Mejía Fritsch, Defender of Quinteros i Silvia Calderoni. Wszyscy rozmawiali z sędzią Antonelą Capri.

„Nie jestem przestępcą, nie jestem przestępcą i Nikogo nie zamordowałem (…) Jestem samotnym mężczyzną, bez ojczyzny, partii politycznej lub fortuny, pacjentem pod koniec życia z niczym innym jak moja żona, która mieszka sama we Włoszech dla ogromnej niesprawiedliwości. Nie mam Nic do stracenia„Zaczął od stwierdzenia, w oświadczeniu odczytanym z Poda, po opuszczeniu oszklonej zagrody, w której początkowo był przetrzymywany”. Nie chcę, aby moje wnuki żyły w nienawiści – dodał.

Plan Condor

Następnie pierwszym, który się załadował, był prokurator Amelio. „Czy wiesz Plan kondora? „Powiedział, w odniesieniu do tej operacji, że reżimy Ameryki Południowej wykorzystywały do ​​wymiany informacji i tworzenia„ jednostek ”, które porwały tysiące ludzi W Argentynie, Chile, Paragwaj i Urugwaj. „Myślałem, że to nie istniało, odkryłem to kilka lat temu, w 2015 r., Dla prasy. Do tego czasu nie sądziłem, że to prawdziwe”, powiedział Troccoli, dziś 78 lat i uwięziony w więzieniu w Poggioreale w prowincji Neapol.

Następnie, w miarę upływu pytań, represor dzierżył wszystkie jego argumenty, już używane przez jego prawników w poprzednich odbiorcach. Powiedział to Posłużyło rozkaz („Żaden oficer nie mógł odrzucić porządku przełożonego”), powiedział jego obecne problemy zdrowotne, sugerował, że wtedy nie ma uprawnień do podejmowania decyzji i chociaż nie wykluczył, że zostali popełnione torturować Na innych urządzeniach powiedział, że tak się nie stało w Fusna, korpusie karabinu morskiego, w którym działał.

Potwierdził jednak również informacje. Przyznał, że było to częścią Sektor inteligencji FusnaS2, który zebrał i przeanalizował informacje o nazwie kodowej „Federico” i które działały jako związek z OCOA, koordynującym organem operacji przeciwbólowych. Ponadto, wyjaśnił, jednym z jego głównych zadań było przekazanie informacji S3, drużyn operacyjnej prowadzonej przez Juana Carlosa Larkeau. „Walczyliśmy z terrorystami„, trzymany.

Sprzeczności

Na wyposażenia tej jednostki Troccali określił nawet, że mają modele Opel, Fiat 128, Chevrolet i Marcos GT. „I Ford?” – zapytał prokuratora, w niejawnym odniesieniu do samochodów Ford Falcon W tych strasznych latach Argentyńskie emblemat represji Często były używane do porwania ofiar. „Nie, w Argentynie” – odpowiedział Troccoli, argumentując, według niego, wówczas reżim Urugwajski miał „normalny związek” z krajami takimi jak Włochy.

Tych nie brakowało sprzeczności. Na przykład, chociaż Troccoli zaprzeczył znajomości istnienia planu kondora i jego charakteru karnego, przyznał, że istniały kontakty i wymiana między fusna i eSmyjeden z najbardziej przerażających tajnych ekscentorów zatrzymania Argentyńska dyktatura. I to sprawiło, że zauważył sędziego Capri. Innym razem, chociaż wcześniej powiedział, że wszyscy ludzie zatrzymani w Fusnie zostali następnie legalnie lub zwolnieni, pozwalamy tym, jak pozwolić im żyć. ”

Jego przybycie do kameraty, Włoskie miasto na południu, w którym żyło Powiedziała, że ​​cicho aż do poprzedniego ostatecznego przekonania w 2021 r. Została również zmuszona. W 2007 roku„Podróżowałem do Włoch, ponieważ gonali mnie sądowo. Kiedy przybył Rząd lewicowy [de Tabaré Vázquez, del partido Frente Amplio]Prawnik powiedział mi, że powinienem iść [de Uruguay]„Powiedział, opisując decyzję Włoch o przetworzeniu decyzji kraju„ kat. ”. Marco Bastoni, jeden z jego prawników, zdenerwowany pytaniami, a następnie postanowił opuścić klasę”. Ten proces jest farsą – powiedział prawnik.