Muzułmańscy sportowcy obawiają się zakazu zasłony we Francji – 04/04/2025 – Sport

Na obrzeżach Paryża 44-letni francuski francuski podnośnik ciężarowy Sylvie Eberena skupia się na podniesieniu 80 funtów, ale zasłona, która zakrywa jej głowę, może wkrótce uniemożliwić jej rywalizację w jej kraju.

Przy wsparciu rządu centralnego parlament promuje nowe prawo zakazujące wykorzystania części w zawodach sportowych w związku z skrajnym prawem.

„Starają się coraz bardziej ograniczać nasze swobody” – mówi Eberena, samotna matka, która sprawiła, że ​​jej czworo dzieci były dumne, gdy pokonała mistrzostwo francuskich amatorskich w zeszłym roku.

„To frustrujące, ponieważ tylko chcemy ćwiczyć sport”, dodaje ten nawrócony muzułmanin, który odkrył sport w wieku 40 lat, a teraz trenuje do pięciu dni w tygodniu.

Według francuskiego „sekularyzmu” urzędnicy, nauczyciele, uczniowie i sportowcy reprezentujący Francję za granicą nie mogą użyć widocznych symboli religijnych, takich jak chrześcijański krzyż, żydowska kipa lub hidżab muzułmański.

Do tej pory każdą francuską Federację Sportową zdecydowała, czy hidżab był dozwolony w zawodach krajowych, a francuska federacja podnoszenia ciężarów przyznała to. Ale nowe ustawodawstwo zamierza go zakazać wszędzie.

Jego zwolennicy uważają, że prawo zjednoczy mylące regulacje, promuje sekularyzm i ekstremizm bojowy. Dla swoich krytyków jest to kolejna forma dyskryminacji francuskich muzułmanów.

„Przedłożona praca”

Ustawa, która miałaby zastosowanie do widocznych symboli dowolnej religii, należy głosować nad Zgromadzeniem Narodowym (Izba Baixa) wkrótce po jego przyjęciu w lutym przez Senat.

Ale ich promotorzy wydają się martwić głównie o zawarcie tego, co nazywają „separatyzmem islamskim” w kraju wstrząśniętym przez serię ataków dżihadystów w ostatnich latach.

Jednak raport z 2022 r. Ministerstwa Spraw Wewnętrznych stwierdził, że dane „nie wykazały strukturalnego ani nawet znaczącego zjawiska radykalizacji w sporcie”, mówi krytycy prawa.

Francuski mistrz olimpijski Judo Teddy Riner powiedział w marcu, że Francja „marnuje czas” z tą debatą i powinna myśleć o „równości, a nie atakowaniu religii”.

Zasłona „jest symbolem poddania się”, odpowiedział minister spraw wewnętrznych, konserwatywny Bruno Retailleau.

Eberena, która przekonała się na islam w wieku 19 lat, mówi, że jego kostium nigdy nie był problemem wśród jego kolegów w wagi: „Sport nas jednoczy, zmusza nas do poznania się, do pokonania naszych uprzedzeń”.

„Kawałek materiału”

Federacje francuskie i koszykówki należą do tych, które zakazały symboli religijnych, w tym zasłony.

Rada Stanu, maksymalna jurysdykcja administracyjna Francji, podała rozum w 2023 r. W sprawie piłki nożnej, argumentując, że może nałożyć „wymóg neutralności”.

W 2024 r. Eksperci ONZ uznali te przepisy „nieproporcjonalne i dyskryminujące”.

Samia Bouljedri, 21 -letnia dziewczyna, grała w piłkę nożną od czterech lat w swoim klubie Moutiers, miasteczku Alp francuskich, kiedy postanowiła zakryć włosy po ukończeniu szkoły średniej.

Napastnik nadal grał w swoim klubie, który po kilkukrotnym ukaraniu grzywną za to, że pozwoliła jej grać, poprosił ją, by wzięła hidżab lub opuściła piłkę nożną, mówi.

„Ponieważ tak zakończyły moje szczęście, dla kawałka materiału, byłem bardzo smutny” – wyznaje.

Chronić lub kontrolować

Laismizm we Francji ma swoje pochodzenie w ustawie z 1905 r. W celu ochrony „wolności sumienia”, oddzielenia kościoła i państwa i zapewnienia jej neutralności.

Według francuskiego prawnika Rim-Sarah Alouane prawo zamierzało „zagwarantować ochronę wolności religijnej i wolności sumienia” i „ochronę państwa w obliczu możliwych nadużyć religii”.

Jednak w ostatnich latach został „instrumentalizowany” przeciwko muzułmanom, w kontekście walki antyterrorystycznej „w celu kontrolowania widoczności religii w przestrzeni publicznej”, mówi ekspert.

Minister sportu Marie Barsacq ostrzegł przed „zamieszaniem” między użyciem zasłony a radykalizacją, ale jego para sprawiedliwości, Gérald Darmanin, powiedział, że gdyby rząd nie „broni sekularyzmu”, skrajnie prawica wzmocni.

North Paris, 24-letnia Audrey Devaux, przestała rywalizować po tym, jak została islamem kilka lat temu, ale kontynuował trening ze swoimi byłymi kolegami z koszykówki, a teraz kieruje jedną z drużyn klubu.

Ale kiedy idziesz na mecze weekendowe, nie pozwalasz ci usiąść na ławce z zasłoną, aby krzyczeć na instrukcje na trybunach.

„W szkole dowiedziałem się, że sekularyzm ma żyć, akceptować wszystkich i pozwolić wszystkim ćwiczyć swoją religię” – mówi Devaux. „Wydaje mi się, że nieco zmieniają definicję” – podsumowuje.