Puerto Ricans martwi się nowym zamówieniem Trumpa określającym angielski jako amerykański język urzędowy

Wiadomość, że prezydent Donald Trump oczekuje się, że Tothat określa język urzędowy dla kraju-angielskiego-wywołała obawy wśród portorykańskich urzędników i zwolenników na temat tego, co to może oznaczać dla Puerto Rico, hiszpańskiego terytorium USA.

Według urzędnika Białego Domu, zamówienie odwoła mandat z czasów Clintona wymagający agencji i odbiorców funduszy federalnych w celu udzielenia pomocy językowej osób nieanglojęzycznych. Mimo to agencje będą mogły zachować obecne zasady i dostarczać dokumenty i usługi w innych językach w razie potrzeby, ale oznaczenie ma na celu zachęcenie „nowych Amerykanów do przyjęcia języka narodowego, który otwiera drzwi na większe możliwości”.

Chociaż urzędnik Białego Domu nie skomentował konkretnie, w jaki sposób zmiana wpłynie na Puerto Rico, zamówienie dałoby agencjom elastyczność decydowania o tym, jak i kiedy oferować usługi w językach innych niż angielski. Stwierdza również, że intencją nowego oznaczenia jest „ujednolicenie narodu amerykańskiego”.

Chociaż hiszpański i angielski są językami urzędowymi w Puerto Rico, hiszpański pozostaje głównym językiem rządu wyspy i jej sprawami publicznymi. W szkołach ustalonym językiem nauczania jest hiszpański, ale angielski jest obowiązkowym kursem akademickim w ramach lokalnego systemu edukacji. Szacuje się, że tylko jedna czwarta Puerto Rican mieszkających na wyspie płynnie w języku angielskim.

Rep. Pablo José Hernández, niewidoczny członek Kongresu Puerto Rico, że porządek „odzwierciedla wizję amerykańskiej tożsamości, która jest sprzeczna z naszą tożsamością portorykańską”.

„Nie będzie państwowości bez asymilacji, a Puerto Ricans nigdy nie poddają naszej tożsamości. Dla tych z nas, którzy szukają zjednoczenia z USA bez asymilacji ”, powiedział Hernández,„ jest tylko jedna alternatywa: utrzymanie i wzmocnienie obecnego związku Wspólnoty Narodów ”.

Hernández jest prezydentem wyspy, który popiera obecny status terytorialny, ale w Kongresie Klubie z Demokratami.

Tożsamość portorykańska od dawna jest z natury powiązana z hiszpańskim, tak bardzo, że kiedy – zwłaszcza perspektywa państwowości – zawsze kwestionują, co się stanie z ich językiem.

Przyszłość statusu Puerto Rico pozostaje niewiarygodnie, w dużej mierze ze względu na to, jak organizowane są tam lokalne partie polityczne.

Gubernator Puerto Rico, Jenniffer González, nie odpowiedziała na prośbę o komentarz. Jest prezydentem pro- i.

Kolega zwolennicza państwowości, Charlie Rodríguez, powiedział NBC News, że „państwowość nie reprezentuje utraty naszej tożsamości, ani nie reprezentuje zmian kulturowych”.

„Ruch państwowy zawsze był jasny. Zamienianie Puerto Rico w państwo nie polega na przestrzeganiu tego, kim jesteśmy ”-powiedział Rodríguez, który jest również przewodniczącym Partii Demokratycznej Puerto Rico i członkiem pro-państwa.

W odpowiedzi na porządek Trumpa Rodríguez powiedział: „Nie będzie wielu zmian” w Puerto Rico i widzi nowe oznaczenie jako część retoryki, która charakteryzuje prezydenta. „Nie powinniśmy zakochać się w histerii”.

Jak debatował Kongres, koalicja złożona głównie z organizacji stanowych opowiadających się za Portorykańczykami na wyspie, wywołała obawy dotyczące zachowania hiszpańskiego.

Ustawodawstwo to miało na celu rozwiązanie statusu terytorialnego Puerto Rico poprzez federalnie wiążący plebiscyt, lub głosowanie, w którym Puerto Ricanie mieszkający na terytorium USA mogliby wybierać spośród trzech nieterytorialnych opcji statusu: państwowości, niezależności i suwerenności w wolnym związku z USA, gdy rachunek byłby debatowany w kongresie w kongres Kultura i tożsamość ryku.

Reagując na nadchodzące zamówienie Trumpa, organizacja napisała: „Jak wiele razy mówiliśmy, wszelkie przepisy dotyczące statusu muszą wyjaśnić, czy scenariusz państwowości nadal pozwoli – lub nie ma Puerto Ricanów na pełne operowanie naszego rządu, szkół, sądów, sądy życia w hiszpańsku”.