6 Popularne wyrażenia, które wszyscy mówią, nawet nie znając znaczenia
Często mówi się je prawie automatycznie. Ale czy naprawdę wiesz, co mówisz?
Czy kiedykolwiek przestałeś myśleć o znaczeniu popularnych wyrażeń, których używamy w życiu codziennym?
Często mówi się je prawie automatycznie.
Ale czy naprawdę wiemy, co mówimy?
Prawda jest taka, że kilka z tych popularnych wyrażeń ma ciekawe historie.
Niektórzy urodzili się wieki temu, inni pochodzili z nietypowych sytuacji.
6 Popularne wyrażenia, które wszyscy mówią, nawet nie znając znaczenia
1. Dom matki Joana
Kto nigdy nie słyszał, aby ktokolwiek powiedział, że miejsce jest „domem matki”?
Zwykle używamy tego popularnego wyrażenia, aby mówić o niechlujnych środowiskach, w których każdy robi to, co chce.
Ale pochodzenie tego wyrażenia jest bardzo ciekawe. Mówią, że pochodzi od królowej o imieniu Joana I z Neapolu.
Stworzyłaby prawa, które dały wiele swobody domowi tolerancji. Z czasem taki „dom matki Joany” stał się synonimem zaburzenia.
2. Zakończ w pizzy
Ten popularny wyraz jest bardzo znany, szczególnie w świecie polityki.
Mówimy coś „zakończonego pizzą”, gdy skomplikowana sytuacja kończy się bez kary, jakby wszystko zostało rozwiązane przyjazne (lub pod szmatką).
Uważa się, że pochodzenie tego wyrażenia dotyczy piłki nożnej São Paulo.
Podczas długich i męczących spotkań przywódcy kończyli dyskusje z kolacją z pizzą, aby złagodzić napięty nastrój.
W końcu nikt nic nie rozwiązał, ale wszyscy byli zadowoleni.
3. Zapłać kaczkę
Kolejnym powszechnie stosowanym popularnym wyrażeniem jest „zapłacenie kaczki”. Zwykle mówimy to, gdy ktoś jest winny lub płaci za coś, czego nie zrobili.
Wyrażenie to pochodzi ze średniowiecza, kiedy pojawiły się uprzedzenia wobec instrumentu muzycznego o nazwie „A-lap”, który po portugalsku stał się „kaczka”.
Muzycy, którzy grali ten instrument, byli złym samopoczuciem i ostatecznie „płacili kaczkę” za problemy imprez i wydarzeń.
4. Zatrzymane przez gong
Czy kiedykolwiek czułeś się „uratowany przez gong”? Używamy tego popularnego wyrażenia, gdy coś dzieje się w ostatniej sekundzie i dostarcza nam trudnej sytuacji.
Najczęstsze wyjaśnienie pochodzi z boksu. Myśliwca miał zostać znokautowana, ale dźwięk gong ogłosił koniec rundy, oszczędzając go.
Inna, nieco bardziej przerażająca teoria obejmuje dzwonki uwięzione w trumnach, aby ostrzec, że zakopana osoba żyje.
Bell grał i ktoś został „uratowany przez gong”.
5. Umyj klacz
Jest to popularne wyrażenie typowe dla Brazylii. Kiedy ktoś mówi, że „umył klacz”, oznacza to, że radziła sobie bardzo dobrze, co miało wielki zysk lub sukces.
Pochodzenie jest powiązane z górnictwem. W czasach starożytnych, kiedy poszukiwacz znalazł dużo złota, zarobił tyle pieniędzy, że nawet „mycie klaczy” z tylu złota.
Oznacza to, że wyrażenie wiązało się z zdobywaniem dużo lub poruszaniem się w jakiejś biznesie.
6. Z całą liną
Stwierdzenie, że ktoś jest „z całą liną”, jest tym samym, co powiedzenie, że osoba jest podekscytowana, pełna energii.
Pochodzenie tego popularnego wyrażenia jest powiązane z wszechświatem dzieci. W przeszłości zabawki współpracowały z liną, takimi jak wózki i lalki.
Kiedy byli „z całą liną”, poruszali się szybko i pełni siły.
Stąd nastąpił związek z kimś, kto jest podekscytowany i gotowy do działania.
Podążaj za Portal 6 Na Instagramie i pozostań na bieżąco z różnymi wiadomościami i ciekawostkami w czasie rzeczywistym w sieci społecznościowej!